Гуд бай, Берлин

Пьеса Роберта Коаля по роману Вольфганга Херрндорфа
Перевод Александры Горбовой
Путешествие в двух действиях

Продолжительность спектакля 2 часа

Режиссура, музыкальное оформление - Константин Яковлев
Сценография и костюмы - Екатерина Никитина
Пластика и хореография - Татьяна Безменова
Свет - Евгений Козин

Спектакль создан при поддержке группы компаний "ЭКС".
Перевод пьесы осуществлен при финансовой поддержке Гёте-института.

Премьера - 2 ноября 2019 года

Роман немецкого писателя Вольфганга Херрндорфа «Чик. Гуд бай, Берлин!» называют главной подростковой книгой десятилетия. Написанный в 2010 году, он вскоре был переведён на 24 языка, а общий тираж книги по всему миру превысил 1 000 000 экземпляров.
Главный герой этой истории - 14-летний Майк Клингенберг, который искренне считает себя скучным неудачником. Но все меняется в его жизни с приходом в класс новенького. Андрей Чикачов по прозвищу Чик доказывает Майку, что он отнюдь не тот, кем себя считает. Но самое интересное случается в первый день каникул, когда Чик появляется около дома Майка на ободранной «Ниве» с предложением отправиться вдвоем в некую Валахию, где якобы живёт его дедушка, но сначала заехать на день рождения Татьяны, на который ни Чика, ни Майка не приглашали. Путешествие за пределы Берлина обернется для героев не только удивительными приключениями, но и настоящей дружбой и открытием друг друга и себя. Это лучшее лето из всех для Майка и Чика!

В спектакле заняты артисты: